คำบรีฟ
kam-brìipMeaning
1NounB1
brief; briefing; project brief
A concise set of instructions, objectives, or key information for a task, campaign, or project (commonly in marketing, design, media).
Examples
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káacustomer; clientให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)คำบรีฟkam-brìipคำบรีฟkam-brìipbrief; briefing; project briefมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerหรือยังrʉ̌ʉ-yangหรือยังrʉ̌ʉ-yangquestion particle: “yet?” / “…or not yet?”ครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
Has the client provided the brief yet?
3 more examplesShow less
If the brief is not clear, it's easy for us to make mistakes.
กราฟิกดีไซเนอร์graa-fìk-dii-sai-nə̂əกำลังgam-langออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpโลโก้loo-gôoตามdtaamคำบรีฟkam-brìipที่tîiได้รับdâi-rápมาmaa
The graphic designer is creating a logo according to the brief they received.
ทีมการตลาดtiim-gaan-dtà-làatกำลังgam-langวิเคราะห์wí-krɔ́คำบรีฟkam-brìipของkɔ̌ɔngแคมเปญkɛɛm-bpeenใหม่màiเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaทุกคนtúk-konเข้าใจkâo-jaiวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngตรงกันdtrong-gan
The marketing team is analyzing the new campaign's brief to ensure that everyone has a shared understanding of the objectives.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is คำบรีฟ said คัม-บรีฟ?
kam-brìip
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ำ hides a final -ม, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kam
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คำบรีฟkam-brìipคำบรีฟkam-brìipbrief; briefing; project briefbrief; briefing; project briefWord