ขอบาย(kŏr baai)

Meanings

1VerbA2

[to] pass; [to] decline

an informal way to say "I'll pass" or to politely decline an invitation or offer to participate in something.

Examples

ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng[to] watch a movieไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silkขอบายkŏr baaiขอบายkŏr baai[to] pass; [to] declineจ้ะjâจ้ะjâ1affirmative reply (“yes”/“okay”)2polite sentence-final particle (informal)
Want to see a movie? / I'll pass.

Related Words

Similar Meaning

ขอผ่านkŏr pàanขอผ่านkŏr pàan1[to] ask to pass; decline to take part2excuse me, let me through
  • [to] ask to pass; decline to take part
  • excuse me, let me through

Word Breakdown

ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerPart 1
+
บายbaaiบายbaai1bye; goodbye2fine; okay; comfortable (colloquial)Part 2
ขอบายkŏr baaiขอบายkŏr baai[to] pass; [to] decline
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms