กำหนดโซน(gam-nòt sohn)
Meanings
1VerbB2
[to] zone; [to] designate [sth] as a zone
To divide an area into zones or assign [sth] to a specific zone for particular uses (e.g., residential, commercial, safety).
Examples
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1municipality; municipal government2municipal office3municipalกำหนดโซนgam-nòt sohnกำหนดโซนgam-nòt sohn1zoning; zone designation2[to] zone; [to] designate [sth] as a zoneพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1area; space; surface; land area2region; zone; locality; area3local; on-site; field (modifier)4field; scope (figurative)ริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1riverside; riverbank2by/along the river (locative use)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nápublic parkเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1safety2securityของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1community2community (online/interest-based)
The municipality zoned the riverside area as a public park for community safety.
2NounB2
zoning; zone designation
The process or result of defining and assigning zones within an area; the official classification of land into permitted-use areas.
Examples
แผนผังเมืองpǎen pǎng meuuangแผนผังเมืองpǎen pǎng meuuangcity plan; urban planning diagramฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2version; edition; text3issue; edition; copyใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)เน้นnénเน้นnén1[to] emphasize; stress2[to] focus on; prioritize3[to] accentuate (pronunciation/typography)การกำหนดgaan gam-nòtการกำหนดgaan gam-nòt1setting; configuration; parameterization2stipulation; prescription (rule‑making)3designation; assignment; appointment4definition; specificationโซนsohnโซนsohn1zone; area; section2[to] zone; divide into zonesให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1clear; distinct; obvious2explicit; definite; unambiguous; unequivocalระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeเขตที่อยู่อาศัยkèt têe yòo aa-săiเขตที่อยู่อาศัยkèt têe yòo aa-săiresidential area; housing zoneกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เขตอุตสาหกรรมkèt ùt-săa-hà-gamเขตอุตสาหกรรมkèt ùt-săa-hà-gamindustrial zone; industrial area
The new city plan emphasizes clear zoning between residential and industrial areas.
Related Words
Similar Meaning
จัดโซนjàt sohnจัดโซนjàt sohn[to] zone; divide into zones; section off
[to] zone; divide into zones; section off
การจัดโซนgaan jàt sohnการจัดโซนgaan jàt sohnzoning; arrangement of zones
zoning; arrangement of zones
แบ่งโซนbàeng sohnแบ่งโซนbàeng sohn[to] zone; [to] section off
[to] zone; [to] section off
การแบ่งโซนgaan bàeng sohnการแบ่งโซนgaan bàeng sohnzoning
zoning
Word Breakdown
+
กำหนดโซนgam-nòt sohnกำหนดโซนgam-nòt sohn[to] zone; [to] designate [sth] as a zone