การประกาศลดราคา(gaan bprà-gàat lót raa-kaa)
Meanings
1NounB1
sale announcement; price-cut notice
the act of announcing a discount or reduction in price to the public
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] consider; [to] regard as2[to] see3[to] notice; [to] realize; [to] find (that)4[to] think; [to] be of the opinionการประกาศลดราคาgaan bprà-gàat lót raa-kaaการประกาศลดราคาgaan bprà-gàat lót raa-kaasale announcement; price-cut noticeเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâaclothes; clothing; apparelที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1storefront; front of a shop2physical store; brick-and-mortar outletนั้นnánนั้นnán1(topic-marking or emphatic particle)2that one; that thing3that (distal demonstrative)
I saw a clothing sale announcement in front of that shop.
3 more examplesShow less
การประกาศลดราคาgaan bprà-gàat lót raa-kaaสินค้าsĭn-káaประจำปีbprà-jam bpeeของkŏngห้างhâangทำให้tam hâiคนkonมาmaaต่อคิวdtòr kiuรอrorตั้งแต่dtâng dtàeเช้าcháao
The department store's annual sale announcement made people line up since the morning.
หลังจากlăng jàakการประกาศลดราคาgaan bprà-gàat lót raa-kaaอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanยอดขายyôt kăaiของkŏngบริษัทbò-rí-sàtก็gâwเพิ่มขึ้นpêrm kûenทันทีtan tee
After the official price reduction announcement, the company's sales increased immediately.
การประกาศลดราคาgaan bprà-gàat lót raa-kaaโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuรุ่นเก่าrûn gàoนั้นnánเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnให้hâiผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkสนใจsŏn jaiรุ่นใหม่rûn màiที่têeกำลังจะgam-lang jàเปิดตัวbpèrt dtuua
The announcement of a price drop for the old mobile phone model is a strategy to get consumers interested in the new model that is about to be launched.
Word Breakdown
+
การประกาศลดราคาgaan bprà-gàat lót raa-kaaการประกาศลดราคาgaan bprà-gàat lót raa-kaasale announcement; price-cut notice