การบ่งชี้(gaan bòng chée)
Meanings
1NounB2
indication; signaling
The act of showing or signaling that something is true or present.
Examples
การมีgaan meeการมีgaan mee1having; possession (gerund)2presence; availabilityไข้สูงkâi sŏongไข้สูงkâi sŏonghigh feverเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsการบ่งชี้gaan bòng chéeการบ่งชี้gaan bòng chée1indication; signaling2identification; designation3identification4specification; designationว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1body2physical condition; bodily healthกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofต่อสู้กับdtòr sôo gàpต่อสู้กับdtòr sôo gàp[to] fight against [sb/sth]; [to] struggle with [sb/sth]การติดเชื้อgaan dtìt chéuuaการติดเชื้อgaan dtìt chéuua1infection (process/state)2an infection (case)
Having a high fever is an indication that the body is fighting an infection.
2NounB2
identification; designation
The act of identifying or specifying something by naming, labeling, coding, or otherwise designating it.
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveการบ่งชี้gaan bòng chéeการบ่งชี้gaan bòng chée1indication; signaling2identification; designation3identification4specification; designationข้อผิดพลาดkôr pìt plâatข้อผิดพลาดkôr pìt plâat1mistake; error; fault2error; bug (computing)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1document2documentationนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Could you please identify the errors in this document for me?
3NounB2
identification
the act of determining or recognizing who or what something is
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveการบ่งชี้gaan bòng chéeการบ่งชี้gaan bòng chée1indication; signaling2identification; designation3identification4specification; designationข้อผิดพลาดkôr pìt plâatข้อผิดพลาดkôr pìt plâat1mistake; error; fault2error; bug (computing)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1document2documentationนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Could you please identify the errors in this document for me?
4NounB2
specification; designation
the act of specifying, defining details, or designating something
Examples
การบ่งชี้gaan bòng chéeการบ่งชี้gaan bòng chée1indication; signaling2identification; designation3identification4specification; designationผู้รับผิดชอบpôo ráp pìt chôpผู้รับผิดชอบpôo ráp pìt chôp1person in charge; responsible person2responsible party (liable person/entity)ที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynclear; explicitทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]โครงkrohngโครงkrohng1framework; structure; skeleton2outline; rough plan; draftการดำเนินไปgaan dam-nern bpaiการดำเนินไปgaan dam-nern bpaiprogress; course (of events)อย่างราบรื่นyàang râap rêunอย่างราบรื่นyàang râap rêunsmoothly; without difficulty
The clear identification of responsible persons makes the project run smoothly.
Related Words
Similar Meaning
การบ่งบอกgaan bòng bòkการบ่งบอกgaan bòng bòkindication; sign; signaling
indication; sign; signaling
การระบุgaan rá-bùการระบุgaan rá-bù1identification2specification/designation3indication/labeling
- identification
- specification/designation
- indication/labeling
การชี้gaan chéeการชี้gaan chéepointing; indication
pointing; indication
การแสดงให้เห็นgaan sà-daeng hâi hĕnการแสดงให้เห็นgaan sà-daeng hâi hĕndemonstration; illustration
demonstration; illustration
การสะท้อนgaan sà-tónการสะท้อนgaan sà-tón1reflection (physical)2reflection (figurative); indication
- reflection (physical)
- reflection (figurative); indication
Word Breakdown
+
การบ่งชี้gaan bòng chéeการบ่งชี้gaan bòng chéeindication; signaling