กดบัตร
gòt-bàtMeaning
1Verb
Buy event tickets online
To try to book or buy event tickets online, especially as a popular sale opens.
Examples
พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1we; us2our group; our sideนัดnátนัดnát1appointment; meeting2[to] make an appointment; arrange to meet3round; match (sports)4classifier: round; match; appointment5classifier: shot; round of ammunitionกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkกดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold downบัตรคอนเสิร์ตbàt-kɔɔn-sə̀ətบัตรคอนเสิร์ตbàt-kɔɔn-sə̀ətconcert ticketตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1section; part2episode; chapter3when; at the time (of)4time segment; period5classifier for sections, chapters, or episodes6[to] castrate (an animal)7[to] air-layer (a branch)สิบsìpสิบsìp1ten2ten; unit of tenโมงmoongโมงmoong1o’clock (daytime hours)2classifier: hours (telling time)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)บางคนbaang-konบางคนbaang-konsome people; some personsยังyangยังyang1still; continuing2not yet (with ไม่)3yet? (question use)4still/even (emphatic degree)5to; towardเข้าหน้าkâo-nâaเข้าหน้าkâo-nâa[to] face [sb]; [to] meet [sb] face-to-faceเว็บwépเว็บwép1website; site2the web; World Wide Webไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)เลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
We agreed to try buying concert tickets at ten, but some of us still could not even get onto the website.
1 more exampleShow less
กดบัตรgòt-bàtครั้งนี้kráng-níiสำเร็จsǎm-rètไหมmǎiหรือrʉ̌ʉบัตรbàtหมดmòtก่อนจะgɔ̀ɔn-jàถึงคิวtʉ̌ng-kiuเธอtəəอีกแล้วìik-lɛ́ɛo
Did you manage to buy tickets this time, or did they sell out before your turn again?
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is กดบัตร said กด-บัด?
gòt-bàt
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
gòt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
กดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold down[to] press; push downPart 1
+
กดบัตรgòt-bàtกดบัตรgòt-bàtBuy event tickets onlineBuy event tickets onlineWord