Từ tiếng Thái thông dụng nhất

thời gian vô cùng dài; vĩnh hằng (văn chương)

Vương mẫu

nhớ; mong nhớ (tiếng Thái miền Bắc)

đời người; tuổi thọ

chật vật di chuyển; vùng vẫy

sự chủ động; nỗ lực phấn đấu

chuối nam wa (tiếng Thái miền Bắc)

người chi phối người khác (văn chương)

sợ; lo sợ; e ngại

sự tẩy não

tín đồ; người sùng đạo (trang trọng)

khao khát; mong mỏi (văn chương)

thi giữa kỳ; đợt thi giữa kỳ (khẩu ngữ)

múa và kịch; biểu diễn múa hoặc kịch (trang trọng)

tay súng bắn tỉa

sự giãn ra; nới lỏng

ăn dã ngoại

sự xuống cấp; sự suy giảm; sự mục nát

cây siris; cây lebbeck (Albizia lebbeck)

hợp chất hữu cơ

chất vô cơ

sự rung lắc; sự run rẩy

dạy bảo, khuyên nhủ nhiều lần

đêm (văn chương; thơ ca)

mica

việc gọi tên; điểm danh

coi trọng; đặt nặng

khay vệ sinh cho mèo

khóa Sol

tủ phân phối điện

ít tiền (khẩu ngữ)

pha trò (khẩu ngữ)

điện động

truyện dân gian

truyện dân gian; truyện truyền thống địa phương

sự ngây thơ; sự thiếu kinh nghiệm

người nói (văn chương)

hình chìm trong giấy

trầm lặng, nghiêm túc; kín đáo

bệnh cấp tính

bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc (hết sức kính trọng)

vùng kín; vùng sinh dục (nói tránh)

ong (văn chương)

tỷ suất tử vong

đe dọa; uy hiếp; làm sợ hãi

phí duy trì; hội phí

máy ép; máy dập

danh sắc; tâm và vật chất (Phật giáo)

độ đục; sự vẩn đục

ngập và ứ đọng

sự thông đồng; thông thầu

sự đồng thuận; thỏa thuận chung

tuổi nghỉ hưu

giải hạn; xua đuổi vận rủi

chốt cảnh sát

âm sắc

độ khó cao; sự hóc búa

đường trên cao

vàng trắng

tường lửa (an ninh máy tính)

tường chịu lửa; vách ngăn cháy

làm hoảng sợ; làm mất bình tĩnh

phần kết; lời bạt; phần kết luận

Cộng hòa Phần Lan

Giảm giá mạnh; bán với giá rất thấp

phiên mã (di truyền học)

dễ thương; đáng yêu kiểu trẻ con (thân mật)

giống khởi động; giống cấy

băng ghi hình

cá koi; cá chép cảnh

cha-om; keo ăn rau (tên địa phương)

nổi nóng; mất tự chủ (thân mật)

má hóp

giải quyết vấn đề; giải đáp thắc mắc

cà ri măng với nước chiết lá yanang

vừa phải; vừa đủ

trừng trị nghiêm khắc; dạy cho một bài học

quản trị tốt (trang trọng)

không mát tay trồng cây

phản xạ; phản ứng cơ thể không chủ ý

nổi nóng; nổi cơn thịnh nộ

thời gian thực

người, con vật hoặc đồ vật rất to (thân mật)

sự tưởng nhớ; sự hồi tưởng

giờ trung bình Greenwich (GMT)

bài tập gập bụng

giống thuần chủng; dòng thuần

năm ngoái

xe nâng

khó xử; bối rối; không thoải mái

người điều hành thảo luận

nhịn ăn; nhịn đói

nhạc pop

Cộng hòa Liên bang Đức

giám tuyển

ở các độ cao khác nhau

sự đắt đỏ; chi phí cao

cốp ô tô

trọng tài; giám khảo

nhận thấy; nhận biết