ให้สอบตก(hâi sòp dtòk)
Ý nghĩa
1Động từB1
đánh trượt (trong kỳ thi)
đánh trượt ai đó trong một kỳ thi; cho ai đó điểm rớt.
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5hộ tống; đưa tiễn; tiễn6phát ra; truyền điการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1bài tập về nhà2việc nhà (thông tục)ครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3giáo viên (lượng từ; trang trọng)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ให้สอบตกhâi sòp dtòkให้สอบตกhâi sòp dtòkđánh trượt (trong kỳ thi)นะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Nếu em không nộp bài tập về nhà, giáo viên sẽ cho em trượt đấy.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ให้สอบตกhâi sòp dtòkให้สอบตกhâi sòp dtòkđánh trượt (trong kỳ thi)