โลกา

loh-gaa

Ý nghĩa

1Danh từC1

thế giới (trang trọng/thơ ca)

thế giới; thế giới của chúng ta (dùng trong ngôn ngữ trang trọng hoặc thơ ca).

Ví dụ

ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)โลกาloh-gaaโลกาloh-gaathế giới (trang trọng/thơ ca)ต่างdtàangต่างdtàang1khác biệt; khác nhau2đa dạng; nhiều loại3nước ngoài; từ nơi khác đến4mỗi; tương ứng5khác; khác biệtปรารถนาbpràat-tà-năaปรารถนาbpràat-tà-năa1sự khao khát; niềm khát vọng (trang trọng)2khao khát; mong muốn; ước aoสันติภาพsăn-dtì-pâapสันติภาพsăn-dtì-pâap1hòa bình (không có chiến tranh)2sự bình yên (hòa hợp xã hội)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1hạnh phúc; sự mãn nguyện2niềm vui; sự thích thú3sự an khang; trạng thái khỏe mạnh
Mọi người trên thế giới đều khao khát hòa bình và hạnh phúc.

Từ liên quan

Phân tích từ

โลlohโลloh1đồ ngốc; kẻ ngu xuẩn (từ lóng; thô lỗ)2ký; kilôgam (kg)Từ lóng thô lỗ chỉ một người ngốc nghếch hoặc ngu xuẩn; rất xuồng sã và có thể gây xúc phạmPhần 1
+
กาgaaกาgaa1ấm đun nước; bình rót2đánh dấu tích; điền dấu3con quạ (chim)Ấm hoặc bình có vòi dùng để đun nước hoặc rót chất lỏng.Phần 2
โลกาloh-gaaโลกาloh-gaathế giới (trang trọng/thơ ca)