โปรเปลี่ยน(bproh bplìian)
Ý nghĩa
1Danh từB1
việc chuyển đổi gói cước/khuyến mãi
việc chuyển sang một chương trình khuyến mãi hoặc gói dịch vụ khác, đặc biệt là đối với dịch vụ di động, internet hoặc các dịch vụ tương tự
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăađang tìm kiếm; đang kiếmโปรเปลี่ยนbproh bplìianโปรเปลี่ยนbproh bplìian1việc chuyển đổi gói cước/khuyến mãi2chuyển đổi gói cước/khuyến mãiค่ายkâaiค่ายkâai1trại; doanh trại2phí; chi phí3hãng; công ty (giải trí/truyền thông)4trại (lượng từ)ดีๆdee deeดีๆdee dee1đúng đắn; cẩn thận; tử tế; lịch sự2rất tốt; tử tế; đàng hoàngเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiโปรโมชั่นbproh-moh-chánโปรโมชั่นbproh-moh-chánkhuyến mãi; ưu đãiปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1hiện tại; hiện nay; đương đại2ngày nay; hiện tại3hiện tại; thời điểm hiện tạiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiใกล้glâiใกล้glâi1gần; sát (về khoảng cách/thời gian/sự giống nhau)2ở gần; sát gần; tiến lại gầnจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)หมดอายุmòt aa-yùหมดอายุmòt aa-yù1hết hạn; hết hiệu lực2đã hết hạn; không còn hợp lệแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Tôi đang tìm một chương trình khuyến mãi chuyển mạng tốt vì gói cước hiện tại của tôi sắp hết hạn.
2Động từB1
chuyển đổi gói cước/khuyến mãi
chuyển đổi chương trình khuyến mãi hoặc gói dịch vụ hiện tại sang một gói khác
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổi3thay; chuyển (quần áo/xe cộ/v.v.)โปรมือถือbproh meu-tĕuโปรมือถือbproh meu-tĕukhuyến mãi điện thoại; gói cước di độngค่ะkâค่ะkâ1trợ từ cuối câu lịch sự (nữ, câu trần thuật)2từ đáp lịch sự (nữ, câu trả lời ngắn)
Tôi muốn đổi gói cước di động của mình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เปลี่ยนแพ็กเกจbplìian pák-gètเปลี่ยนแพ็กเกจbplìian pák-gètđổi gói cước
đổi gói cước
เปลี่ยนโปรโมชั่นbplìian bproh-moh-chânเปลี่ยนโปรโมชั่นbplìian bproh-moh-chânđổi gói cước hoặc khuyến mãi
đổi gói cước hoặc khuyến mãi
การเปลี่ยนแพ็กเกจgaan bplìian pák-gètการเปลี่ยนแพ็กเกจgaan bplìian pák-gètthay đổi gói cước
thay đổi gói cước
Phân tích từ
+
โปรเปลี่ยนbproh bplìianโปรเปลี่ยนbproh bplìianviệc chuyển đổi gói cước/khuyến mãi