โคฟเวอร์(kóh-wêr)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bản cover (bài hát/điệu nhảy)
Một bản biểu diễn hoặc thu âm mới của một bài hát hoặc điệu nhảy vốn do người khác biểu diễn trước đó.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻโคฟเวอร์kóh-wêrโคฟเวอร์kóh-wêr1bản cover (bài hát/điệu nhảy)2cover lại (bài hát/điệu nhảy); biểu diễn lạiเพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Tôi rất thích nghe bản cover của bài hát này.
2Động từB1
cover lại (bài hát/điệu nhảy); biểu diễn lại
Biểu diễn hoặc thu âm lại bài hát hay điệu nhảy của người khác; mô phỏng lại màn biểu diễn gốc.
Ví dụ
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoem gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiโคฟเวอร์kóh-wêrโคฟเวอร์kóh-wêr1bản cover (bài hát/điệu nhảy)2cover lại (bài hát/điệu nhảy); biểu diễn lạiเพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaลิlíซ่าsâaซ่าsâa1có ga, sủi bọt2xấc xược; trơ tráo; hỗn láo (từ lóng)3sủi bọt
Em gái tôi muốn cover bài hát của Lisa.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โคฟเวอร์kóh-wêrโคฟเวอร์kóh-wêrbản cover (bài hát/điệu nhảy)