แรงสะเทือน(raeng sà-teuuan)

Ý nghĩa

1Danh từB2

rung lắc; chấn động; sóng xung kích

sự rung lắc vật lý, chấn động hoặc sóng xung kích

Ví dụ

เราrao รู้สึกถึงróo-sèuk tĕung แรงสะเทือนraeng sà-teuuan จากjàak แผ่นดินไหวpàen-din wăi เมื่อคืนนี้mêuua keun née

Chúng tôi đã cảm nhận được sự rung chấn từ trận động đất đêm qua.

2Danh từC1

hậu quả; tác động

hậu quả, tác động hoặc cú sốc tâm lý do một sự kiện gây ra

Ví dụ

ข่าวkàao การลาออกgaan laa-òk ของkŏng หัวหน้าhŭua nâa สร้างsâang แรงสะเทือนraeng sà-teuuan ให้กับhâi gàp ทุกtúk คนในทีมkon nai teem

Tin tức về việc sếp từ chức đã gây chấn động cho tất cả mọi người trong nhóm.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

แรงกระเพื่อมraeng grà-pêuuam

hiệu ứng gợn sóng; hậu quả
gợn sóng; sự nhấp nhô

Phân tích từ

แรงraengPhần 1

+

สะเทือนsà-teuuanPhần 2

แรงสะเทือนraeng sà-teuuan