เวิร์คเอาท์(wérk âo)
Ý nghĩa
1Động từA2
tập thể dục; tập luyện
tập thể dục hoặc tham gia rèn luyện thể chất (từ mượn tiếng Anh 'workout')
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)เวิร์คเอาท์wérk âoเวิร์คเอาท์wérk âo1tập thể dục; tập luyện2buổi tập luyện; buổi tập thể dụcที่ยิมtêe yimที่ยิมtêe yim1ở phòng gym2tại phòng gym (từ chỉ địa điểm)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
I go to workout at the gym every day.
2Danh từA2
buổi tập luyện; buổi tập thể dục
một buổi tập thể dục hoặc rèn luyện thể chất
Ví dụ
นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữการgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcเวิร์คเอาท์wérk âoเวิร์คเอาท์wérk âo1tập thể dục; tập luyện2buổi tập luyện; buổi tập thể dụcที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)
This is a very good workout for me.
Phân tích từ
+
เวิร์คเอาท์wérk âoเวิร์คเอาท์wérk âotập thể dục; tập luyện