เรือนไทย(reuuan tai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nhà gỗ truyền thống Thái Lan
nhà gỗ kiểu Thái truyền thống, thường làm kiểu nhà sàn với mái và cách bố trí đặc trưng
Ví dụ
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoông nội; cha của chaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเคยkoeiเคยkoei1đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)2đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòosinh sống; cư trú; trú ngụในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เรือนไทยreuuan taiเรือนไทยreuuan tainhà gỗ truyền thống Thái Lanหลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2đằng sau; phía sau3sau; sau khi4mái nhà5lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình6phần sau; phía sauใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chị4hào phóng; cao thượng (nghĩa bóng)
Ông nội tôi từng sống trong một ngôi nhà truyền thống Thái Lan lớn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
บ้านไทยbâan taiบ้านไทยbâan tainhà Thái; nhà phong cách truyền thống Thái Lan
nhà Thái; nhà phong cách truyền thống Thái Lan
บ้านทรงไทยbâan song taiบ้านทรงไทยbâan song tainhà truyền thống kiểu Thái
nhà truyền thống kiểu Thái
บ้านเรือนไทยbâan reuuan taiบ้านเรือนไทยbâan reuuan tai1nhà truyền thống Thái Lan2kiến trúc nhà ở Thái Lan
- nhà truyền thống Thái Lan
- kiến trúc nhà ở Thái Lan
เรือนโบราณreuuan boh-raanเรือนโบราณreuuan boh-raannhà truyền thống; nhà cổ
nhà truyền thống; nhà cổ
Phân tích từ
+
เรือนไทยreuuan taiเรือนไทยreuuan tainhà gỗ truyền thống Thái Lan