เมืองประเทศราช(meuuang bprà-têt-sà-râat)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nước chư hầu; phiên thuộc (lịch sử)
một quốc gia dưới quyền thống trị của một vương quốc hùng mạnh hơn, định kỳ cống nạp để đổi lấy sự bảo vệ hoặc quyền tự trị hạn chế; nước chư hầu hoặc phiên thuộc (lịch sử).
Ví dụ
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèettrong quá khứ; trước đâyอาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk láan-naaอาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk láan-naaVương quốc Lan Naเคยkoeiเคยkoei1đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)2đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1vị thế; địa vị2trạng thái; tình trạngเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเมืองประเทศราชmeuuang bprà-têt-sà-râatเมืองประเทศราชmeuuang bprà-têt-sà-râatnước chư hầu; phiên thuộc (lịch sử)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaสยามsà-yăamสยามsà-yăam1Xiêm; tên gọi cũ của Thái Lan2(thuộc) Xiêm / Thái Lan
Trong quá khứ, vương quốc Lanna từng có vị thế là một quốc gia chư hầu của Xiêm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เมืองประเทศราชmeuuang bprà-têt-sà-râatเมืองประเทศราชmeuuang bprà-têt-sà-râatnước chư hầu; phiên thuộc (lịch sử)