มันวาว
man-waaoÝ nghĩa
1Tính từB1
sáng bóng; bóng bẩy
có bề mặt sáng, bóng bẩy hoặc phản chiếu ánh sáng.
Ví dụ
รองเท้าหนังrɔɔng-táao-nǎngรองเท้าหนังrɔɔng-táao-nǎnggiày daคู่kûuคู่kûu1đôi; cặp2lượng từ đếm cặp/đôi3chẵn (số)4theo cặp; đôi5ghép đôi; kết hợpใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)5cây dâm bụt (tiếng Thái miền Bắc)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎocủa anh ấy; của cô ấy; của họดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtมันวาวman-waaoมันวาวman-waaosáng bóng; bóng bẩyสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamxinh đẹp; đáng yêu
Đôi giày da mới của anh ấy trông bóng loáng rất đẹp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ช่างภาพchâang-pâapจัดแสงjàt-sɛ̌ɛngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเห็นhěnพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuที่tîiมันวาวman-waaoของkɔ̌ɔngผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panได้dâaiชัดเจนchát-jeenขึ้นkʉ̂n
Nhiếp ảnh gia đã điều chỉnh ánh sáng để làm cho bề mặt bóng loáng của sản phẩm hiện rõ hơn.
หลังจากlǎng-jàakลงlongแว็กซ์wɛ́kแล้วlɛ́ɛoพื้นpʉ́ʉnรถrótก็gɔ̂กลับมาglàp-maaดำสนิทdam-sà-nìtและlɛ́มันวาวman-waaoเหมือนmʉ̌ʉanใหม่mài
Sau khi đánh sáp, sàn xe đã trở nên đen tuyền và bóng loáng như mới.
เชฟchépค่อยๆkôi kôiราดrâatซอสsótเคลือบklêuuapเค้กkékจนjonผิวหน้าpĭu nâaของมันkŏng manเรียบเนียนrîiap niianและláeมันวาวman waaoสะท้อนแสงsà-tón săengไฟfai
Đầu bếp từ từ đổ lớp tráng gương lên bánh cho đến khi bề mặt của nó mịn màng và bóng loáng, phản chiếu ánh đèn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
man
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
มันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ3thú vị; hào hứng; lôi cuốn4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5củ giàu tinh bột; cây lấy củ6mỡ; chất béo7sáng bóng; bóng láng8béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)nó (đồ vật/động vật)Phần 1
+
มันวาวman-waaoมันวาวman-waaosáng bóng; bóng bẩysáng bóng; bóng bẩyTừ