เครื่องกราดภาพ(krêuuang gràat pâap)

Ý nghĩa

1Danh từB2

máy quét; máy scan

thiết bị quét quang học các hình ảnh, văn bản in hoặc vật thể và chuyển đổi chúng thành hình ảnh kỹ thuật số; máy quét

Ví dụ

หน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanหน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaancơ quan chính phủ; cơ quan nhà nướcบางbaangบางbaang1một vài; một số2mỏngแห่งhàengแห่งhàeng1của; thuộc về (trang trọng)2nơi chốn; địa điểm (trang trọng)3lượng từ: địa điểm/cơ sởยังคงyang kongยังคงyang kongvẫn; duy trì; tiếp tục (là/có/làm)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]คำว่าkam wâaคำว่าkam wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)เครื่องกราดภาพkrêuuang gràat pâapเครื่องกราดภาพkrêuuang gràat pâapmáy quét; máy scanแทนtaenแทนtaen1thay thế; thế chỗ2thay vì; thay vào đó3thay mặt cho; đại diện choคำว่าkam wâaคำว่าkam wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)สแกนเนอร์sà-gaen-nerสแกนเนอร์sà-gaen-ner1máy quét (hình ảnh/tài liệu)2máy quét (mã vạch/QR)3máy quét (sóng vô tuyến)4máy quét CT/MRIในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1tài liệu2bộ tài liệuจัดซื้อจัดจ้างjàt séu jàt jâangจัดซื้อจัดจ้างjàt séu jàt jâang1mua sắm; đấu thầu (công/tổ chức)2mua sắm; đấu thầu mua sắm
Một số cơ quan chính phủ vẫn sử dụng thuật ngữ 'khrueang krat phap' thay vì 'máy quét' trong các tài liệu đấu thầu.