อึกทึกครึกโครม(èuk-gà-túk krúk krohm)

Ý nghĩa

1Tính từB2

ồn ào, hỗn loạn; náo nhiệt

rất ồn ào, hỗn loạn và náo nhiệt, thường theo cách sống động hoặc huyên náo.

Ví dụ

พอpor วงดนตรีwong don-dtree เริ่มrêrm เล่นlên บรรยากาศban-yaa-gàat ในnai งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêe ก็gâw อึกทึกครึกโครมèuk-gà-túk krúk krohm ขึ้นมาkêun maa ทันทีtan tee

Ngay khi ban nhạc bắt đầu chơi, không khí tại bữa tiệc ngay lập tức trở nên ồn ào và náo nhiệt.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ครึกโครมkrúk krohm

giật gân; huyên náo; rầm rộ
giật gân; gây xôn xao dư luận
rất ồn ào; náo nhiệt

อึกทึกèuk-gà-túk

ồn ào; ầm ĩ

เกรียวกราวgriiao graao

rất ồn ào; náo nhiệt
gây chấn động; được bàn tán rộng rãi

เอะอะโวยวายè-à woi waai

làm ầm ĩ; la lối om sòm

เอ็ดตะโรèt-dtà-roh

ồn ào; ầm ĩ; huyên náo

Phân tích từ

อึกทึกèuk-gà-túkPhần 1

+

ครึกโครมkrúk krohmPhần 2

อึกทึกครึกโครมèuk-gà-túk krúk krohm