อันเนื่องมาจาก(an nêuuang maa jàak)

Ý nghĩa

1Giới từC1

do; bởi vì; bắt nguồn từ

từ nối trang trọng giới thiệu nguyên nhân: do, bởi vì, hoặc bắt nguồn từ (theo sau là một cụm danh từ)

Chuyến bay đã bị hoãn do điều kiện thời tiết xấu.

2Danh từC1

kết quả từ; phát sinh từ (từ bổ nghĩa)

mệnh đề quan hệ/cụm từ bổ nghĩa trang trọng mang ý nghĩa 'kết quả từ; phát sinh từ' được dùng để bổ nghĩa cho danh từ (ví dụ: ปัญหาอันเนื่องมาจาก…)

Công ty đang giải quyết các khiếu nại của khách hàng phát sinh từ các sản phẩm bị lỗi.

là kết quả của; bắt nguồn từ

do; bởi vì; nhân dịp

do; bởi vì; là kết quả của

อันเนื่องมาจากan nêuuang maa jàak