อัครราชกุมารี(àk-khá-râat-chá-kum-aa-rí)
Ý nghĩa
1Danh từC2
Princess Royal
Princess Royal; a royal title for a princess of very high rank, especially the monarch's eldest daughter.
Ví dụ
ในราชวงศ์nai râat-chá-wongในราชวงศ์nai râat-chá-wongtrong hoàng gia; thuộc vương triềuอังกฤษang-grìtอังกฤษang-grìt1thuộc nước Anh; người Anh2tiếng Anh (ngôn ngữ)3nước Anh (dạng gọi tắt)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1vị trí; địa điểm; chỗ2vị trí; chức vụ; chức danh; vai trò3thứ hạng; địa vị; vị thế4vị trí; chỗ; thứ tựอัครราชกุมารีàk-khá-râat-chá-kum-aa-ríอัครราชกุมารีàk-khá-râat-chá-kum-aa-ríPrincess Royalมักจะmák jàมักจะmák jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)พระราชทานprá-râat-chá-taanพระราชทานprá-râat-chá-taan1ban tặng (của vua)2được vua banให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàecho; tới [ai đó] (người nhận/người hưởng lợi; trang trọng)พระราชธิดาprá-râat-chá-tí-daaพระราชธิดาprá-râat-chá-tí-daacon gái của vua; công chúa hoàng giaพระองค์prá ongพระองค์prá ong1nhân vật hoàng gia; Đức Vua/Nữ hoàng2đại từ ngôi thứ ba (hoàng gia)3đại từ ngôi thứ hai (hoàng gia)4lượng từ (hoàng gia)5ngọc thể (hoàng gia, kính ngữ)โตdtohโตdtoh1lớn lên; phát triển2to lớn; trưởng thành3người lớn; một cách trưởng thành (trạng từ)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1vua; quốc vương (trang trọng)2lượng từ: พระองค์ (dành cho vua)
In the British monarchy, the title of Princess Royal is traditionally granted to the monarch's eldest daughter.
Phân tích từ
+
+
+
มารีmaa-reeมารีmaa-reeMarie (tên nữ)Một tên riêng dành cho nữ, là dạng tiếng Pháp của tên Mary.Phần 4
อัครราชกุมารีàk-khá-râat-chá-kum-aa-ríอัครราชกุมารีàk-khá-râat-chá-kum-aa-ríPrincess Royal