อะโรมาติก(à-roh-maa-dtìk)
Ý nghĩa
1Tính từB1
thơm; có mùi thơm
Có mùi thơm nồng nàn, dễ chịu.
Ví dụ
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecà phê (thức uống; hạt; cây)แก้วgâewแก้วgâew1ly thủy tinh; cốc2thủy tinh (chất liệu)3pha lê; đá quý4lượng từ: ly đồ uốngนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)กลิ่นอะโรมาติกglìn à-roh-maa-dtìkกลิ่นอะโรมาติกglìn à-roh-maa-dtìkhương thơmมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Tách cà phê này có mùi thơm rất dễ chịu.
2Tính từB2
thơm (hóa học)
Liên quan đến các hợp chất có cấu trúc vòng bền vững đặc biệt theo quy tắc Hückel, ví dụ: benzen.
Ví dụ
เบนซีนbayn seenเบนซีนbayn seenbenzen (C6H6, hydrocacbon thơm)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1ví dụ2mẫu; mẫu vật3đoạn giới thiệu phim; trailer4ví dụ; v.d.ที่รู้จักtêe róo jàkที่รู้จักtêe róo jàkđược biết đến; quen thuộc; nổi tiếngกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)7để dành; dự trữดีdeeดีdee1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4tốt hơn nên; tốt nhất (dùng khi khuyên bảo)5mậtของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaสารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòp1hợp chất; hỗn hợp (nghĩa thông thường)2hợp chất (hóa học)อะโรมาติกà-roh-maa-dtìkอะโรมาติกà-roh-maa-dtìk1thơm; có mùi thơm2thơm (hóa học)
Benzen là một ví dụ điển hình về hợp chất thơm.