หลอดเลือดแดงออร์ตาฉีกขาด(lòt lêuuat daeng or-dtaa chèek kàat)
Ý nghĩa
1Danh từC1
bóc tách động mạch chủ
Tình trạng nghiêm trọng mà trong đó có một vết rách xuất hiện ở thành trong của động mạch chủ, khiến máu tràn vào giữa các lớp thành mạch; có thể đe dọa đến tính mạng nếu không được điều trị kịp thời.
Ví dụ
ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1tình hình; hoàn cảnh2trạng thái; tình trạngหลอดเลือดแดงออร์ตาฉีกขาดlòt lêuuat daeng or-dtaa chèek kàatหลอดเลือดแดงออร์ตาฉีกขาดlòt lêuuat daeng or-dtaa chèek kàatbóc tách động mạch chủเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhอาการป่วยaa-gaan bpùuaiอาการป่วยaa-gaan bpùuai1triệu chứng bệnh2tình trạng ốm đau; bệnh tậtที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1nguy hiểm2sự nguy hiểm; mối nguy hiểmถึงชีวิตtěung chee-wítถึงชีวิตtěung chee-wítchí mạng; gây tử vongต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiรีบrêepรีบrêep1đang vội; thiếu thời gian2vội; khẩn trương3một cách vội vã; nhanh chóng (do khẩn cấp)ไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanbệnh việnทันทีtan teeทันทีtan teengay lập tức; tức thì
Bóc tách động mạch chủ là một tình trạng đe dọa tính mạng; bạn phải đến bệnh viện ngay lập tức.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeภาวะpaa-wáหลอดเลือดแดงออร์ตาฉีกขาดlòt lêuuat daeng or-dtaa chèek kàatมักmákมีmeeอาการaa-gaanเจ็บหน้าอกjèp nâa òkรุนแรงrun-raengเฉียบพลันchìiap plan
Bệnh nhân bị bóc tách động mạch chủ thường bị đau ngực dữ dội, đột ngột.
การวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiภาวะpaa-wáหลอดเลือดแดงออร์ตาฉีกขาดlòt lêuuat daeng or-dtaa chèek kàatตั้งdtângแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrnมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatต่อโอกาสdtò oh-gàatรอดชีวิตrôt chee-wítของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuai
Chẩn đoán sớm bóc tách động mạch chủ là cực kỳ quan trọng đối với cơ hội sống sót của bệnh nhân.
ปัจจัยเสี่ยงbpàt-jai sìiangหลักlàkของkŏngภาวะpaa-wáหลอดเลือดแดงออร์ตาฉีกขาดlòt lêuuat daeng or-dtaa chèek kàatคือkeuความดันโลหิตสูงkwaam-dan loh-hìt sŏongที่têeไม่ได้รับmâi dâai rápการควบคุมgaan kûuap kumซึ่งsêungทำให้tam hâiผนังpà-năngหลอดเลือดlòt lêuuatอ่อนแอòn aeลงlongเมื่อmêuuaเวลาway-laaผ่านไปpàan bpai
Yếu tố nguy cơ chính dẫn đến bóc tách động mạch chủ là cao huyết áp không được kiểm soát, điều này làm suy yếu thành động mạch theo thời gian.
Phân tích từ
+
+
หลอดเลือดแดงออร์ตาฉีกขาดlòt lêuuat daeng or-dtaa chèek kàatหลอดเลือดแดงออร์ตาฉีกขาดlòt lêuuat daeng or-dtaa chèek kàatbóc tách động mạch chủ