หมู่ไม้
mòo máai
Ý nghĩa
1Danh từB2
lùm cây; khóm cây
Một tập hợp cây nhỏ mọc gần nhau; lùm cây hoặc khóm cây.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)หยุดพักyùt pákหยุดพักyùt pák1nghỉ ngơi; giải lao2tạm dừng; đình chỉใต้dtâiใต้dtâi1dưới; ở dưới; bên dưới2miền Nam3thuộc miền Nam (thường dùng làm tiền tố)4bên dưới; ở dưới (phó từ)หมู่ไม้mòo máaiหมู่ไม้mòo máailùm cây; khóm câyเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1nhỏ; bé; tí hon (giảm nhẹ nhờ lặp từ)2hơi; một chútเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)หลบlòpหลบlòp1né; tránh2trốn; ẩn nấp3lẩn tránh; thoái thácแดดdàetแดดdàet1nắng gắt; nắng chói chang2nắng; ánh nắng mặt trờiตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1buổi trưa; giờ nghỉ trưa2vào lúc trưa; khoảng giữa trưa
Chúng tôi đã dừng lại nghỉ ngơi dưới một lùm cây nhỏ để tránh cái nắng ban trưa.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หมู่ไม้mòo máaiหมู่ไม้mòo máailùm cây; khóm cây