สำรวจที่ดิน(săm-rùuat têe-din)
Ý nghĩa
1Động từB2
khảo sát đất đai
Kiểm tra và ghi nhận các đặc điểm của một khu đất để lập bản đồ, bản thiết kế hoặc bản mô tả.
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuจ้างjâangจ้างjâang1thuê; mướn; tuyển dụng2thuê/giao phó (ai) làm (việc gì)3sự thuê mướn; việc làm có trả lươngวิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonkỹ sưมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiสำรวจที่ดินsăm-rùuat têe-dinสำรวจที่ดินsăm-rùuat têe-dinkhảo sát đất đaiก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têetrước khi (dẫn nhập một mệnh đề)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)สร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lập4tạo dựng; phát triểnบ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)หลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2đằng sau; phía sau3sau; sau khi4mái nhà5lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình6phần sau; phía sauใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)
Cha tôi đã thuê một kỹ sư đến khảo sát khu đất trước khi bắt đầu xây dựng ngôi nhà mới.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สำรวจที่ดินsăm-rùuat têe-dinสำรวจที่ดินsăm-rùuat têe-dinkhảo sát đất đai