สารพัน

sǎa-rá-pan

Ý nghĩa

1Tính từC1

đa dạng; đủ mọi loại

đa dạng; đủ loại; các kiểu; muôn vàn.

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)งานวัดngaan wátงานวัดngaan wáthội chợ chùaมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1đồ chơi2đồ chơi; đồ vật mới lạ3món đồ chơi (nghĩa bóng)สารพันsăa-rá-panสารพันsăa-rá-panđa dạng; đủ mọi loạiให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)เลือกซื้อlêuuak séuเลือกซื้อlêuuak séu1chọn mua2đi mua sắm; tham khảo để mua
Tại hội chùa, có đủ loại đồ chơi cho trẻ em lựa chọn.
Thêm 3 ví dụ
ห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtแห่งนี้hɛ̀ng-níiรวบรวมrûuap-ruuamหนังสือnǎng-sʉ̌ʉสารพันsǎa-rá-panแขนงkà-nɛ̌ɛngไว้wáiให้hâiนักอ่านnák-àanได้dâaiศึกษาsʉ̀k-sǎaค้นคว้าkón-kwáa
Thư viện này đã thu thập sách thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau để độc giả học tập và nghiên cứu.
กว่าจะgwàa-jàมาถึงmaa-tʉ̌ngจุดนี้jùt-níiได้dâaiเขาkǎoต้องdtɔ̂ngฟันฝ่าfan-fàaปัญหาbpan-hǎaและlɛ́อุปสรรคù-bpà-sàkสารพันsǎa-rá-panชนิดchá-nít
Để đạt được đến điểm này, anh ấy đã phải vượt qua những vấn đề và đủ loại trở ngại.
ชีวิตchii-wítมนุษย์má-nútต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpบททดสอบbòt-tót-sɔ̀ɔpสารพันsǎa-rá-panซึ่งsʉ̂ngหล่อหลอมlɔ̀ɔ-lɔ̌ɔmให้เราhâi-raoเติบโตdtə̀əp-dtooและlɛ́แข็งแกร่งkɛ̌ng-grɛ̀ngขึ้นkʉ̂n
Cuộc sống con người bao gồm việc đối mặt với vô vàn thử thách, những điều nhào nặn chúng ta trưởng thành và trở nên mạnh mẽ hơn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao สารพัน đọc là สา-ระ-พัน?

sǎa-rá-pan

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

sǎa

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

สารsǎanสารsǎan1chất; vật liệu2thông điệp; nội dung3thư tín (trang trọng)4cốt lõi; bản chất (nghĩa bóng)chất; vật liệuPhần 1
+
พันpanพันpan1nghìn (1.000)2nghìn (từ bổ nghĩa)3quấn; bọc; cuộn; băng bó4dính líu; vướng mắc; liên lụynghìn (1.000)Phần 2
สารพันsǎa-rá-panสารพันsǎa-rá-panđa dạng; đủ mọi loạiđa dạng; đủ mọi loạiTừ

Từ liên quan