สารพัน(săa-rá-pan)
Ý nghĩa
1Tính từC1
đa dạng; đủ mọi loại
đa dạng; đủ loại; các kiểu; muôn vàn.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)งานวัดngaan wátงานวัดngaan wáthội chợ chùaมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1đồ chơi2đồ chơi; đồ vật mới lạ3món đồ chơi (nghĩa bóng)สารพันsăa-rá-panสารพันsăa-rá-panđa dạng; đủ mọi loạiให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)เลือกซื้อlêuuak séuเลือกซื้อlêuuak séu1chọn mua2đi mua sắm; tham khảo để mua
Tại hội chùa, có đủ loại đồ chơi cho trẻ em lựa chọn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สารพัดsăa-rá-pátสารพัดsăa-rá-pát1đủ loại; đa dạng2đủ mọi thứ; muôn vàn
- đủ loại; đa dạng
- đủ mọi thứ; muôn vàn
นานัปการnaa-náp-bpà-gaanนานัปการnaa-náp-bpà-gaan1đa dạng; phong phú; nhiều loại2theo nhiều cách khác nhau; bằng nhiều phương thức
- đa dạng; phong phú; nhiều loại
- theo nhiều cách khác nhau; bằng nhiều phương thức
หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1đa dạng; nhiều loại; phong phú2đa dạng; theo nhiều cách
- đa dạng; nhiều loại; phong phú
- đa dạng; theo nhiều cách
ต่างๆ นานาdtàang dtàang naa-naaต่างๆ นานาdtàang dtàang naa-naađủ loại; đa dạng
đủ loại; đa dạng
นานาชนิดnaa naa chá-nítนานาชนิดnaa naa chá-nít1đa dạng; nhiều loại; phong phú2nhiều loại ... khác nhau
- đa dạng; nhiều loại; phong phú
- nhiều loại ... khác nhau
Phân tích từ
+
สารพันsăa-rá-panสารพันsăa-rá-panđa dạng; đủ mọi loại