สถาปนิกวาด(sà-tăa-bpà-ník wâat)
Ý nghĩa
1Danh từC1
người diễn họa kiến trúc
Người tạo ra các bản vẽ hoặc hình ảnh trực quan của các thiết kế kiến trúc để trình bày hoặc truyền đạt.
Ví dụ
สถาปนิกวาดsà-tăa-bpà-ník wâatสถาปนิกวาดsà-tăa-bpà-ník wâatngười diễn họa kiến trúcคนนี้kon néeคนนี้kon néengười nàyทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửภาพpâapภาพpâap1hình ảnh; bức tranh; bức ảnh2cảnh tượng; quang cảnh3hình ảnh (trước công chúng); danh tiếng4phim; bộ phim5hình dung; hình ảnh trong tâm tríนำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1thuyết trình; trình bày2đề xuất; đưa ra3nộp; đệ trình4dẫn chương trìnhให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1khách hàng2khách quen; khách mốiเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1hiểu; nắm bắt2thấu hiểu; cảm thông3cho rằng; đinh ninhแบบbàepแบบbàep1mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu2phong cách; loại; kiểu; cách thức3biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn4một cách ... (dấu hiệu trạng từ)5nguyên mẫu; hàng mẫuบ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýง่ายngâaiง่ายngâai1dễ; đơn giản2dễ dàng3đơn giản; không rắc rối
Người vẽ diễn họa kiến trúc này tạo ra các hình ảnh thuyết trình giúp khách hàng hiểu thiết kế ngôi nhà một cách dễ dàng.
Phân tích từ
+
สถาปนิกวาดsà-tăa-bpà-ník wâatสถาปนิกวาดsà-tăa-bpà-ník wâatngười diễn họa kiến trúc