ศิลปวัตถุ
sĭn-lá-bpà-wát-tù
Ý nghĩa
1Danh từB2
hiện vật nghệ thuật; cổ vật
Một vật thể được tạo ra hoặc có giá trị về mặt nghệ thuật hoặc kỹ nghệ, thường mang ý nghĩa văn hóa hoặc lịch sử; hiện vật nghệ thuật.
Ví dụ
นักสะสมnák sà-sŏmนักสะสมnák sà-sŏmnhà sưu tầmคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)เก็บgèpเก็บgèp1thu thập; gom; nhặt2dọn dẹp; xếp gọn3thu (tiền/phí); tính phí4giữ lại; để dành; tiết kiệm5thu hoạch; hái (hoa/quả)6cất; cất giữ7cất giấu; che giấuศิลปวัตถุsĭn-lá-bpà-wát-tùศิลปวัตถุsĭn-lá-bpà-wát-tùhiện vật nghệ thuật; cổ vậtจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1thời kỳ Ayutthaya (lịch sử Thái Lan)2thuộc thời Ayutthaya; từ thời Ayutthayaเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1hoa văn; họa tiết trang trí2chi tiết trang trí3phong cách; nét đặc trưng; sự tài hoaที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákđộc đáo; khác biệt
Nhà sưu tập đó thích sưu tầm các hiện vật nghệ thuật từ thời kỳ Ayutthaya vì chúng có những hoa văn độc đáo.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ศิลปวัตถุภัณฑ์sĭn-lá-bpà-wát-thù-panศิลปวัตถุภัณฑ์sĭn-lá-bpà-wát-thù-panvật phẩm nghệ thuật; tác phẩm nghệ thuật
vật phẩm nghệ thuật; tác phẩm nghệ thuật
ผลงานศิลปะpŏn-ngaan sĭn-lá-bpàผลงานศิลปะpŏn-ngaan sĭn-lá-bpà1tác phẩm nghệ thuật2di sản nghệ thuật; tổng thể tác phẩm
- tác phẩm nghệ thuật
- di sản nghệ thuật; tổng thể tác phẩm
งานศิลปกรรมngaan sĭn-lá-bpà-gamงานศิลปกรรมngaan sĭn-lá-bpà-gam1tác phẩm mỹ thuật; tác phẩm nghệ thuật2tác phẩm mỹ thuật (nhìn chung); mỹ thuật
- tác phẩm mỹ thuật; tác phẩm nghệ thuật
- tác phẩm mỹ thuật (nhìn chung); mỹ thuật
งานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàtác phẩm nghệ thuật
tác phẩm nghệ thuật
Phân tích từ
+
ศิลปวัตถุsĭn-lá-bpà-wát-tùศิลปวัตถุsĭn-lá-bpà-wát-tùhiện vật nghệ thuật; cổ vật