ร้อยที (rɔ́ɔi-tii) — một trăm lần; vô số lần (phóng đại)

Ý nghĩa

1Trạng từB2

một trăm lần; vô số lần (phóng đại)

một trăm lần; cũng được dùng theo lối phóng đại để chỉ rất nhiều lần hoặc lặp đi lặp lại

Ví dụ

ฉันchǎn โทรไปหาtoo-bpai-hǎa เขาkǎo ร้อยทีrɔ́ɔi-tii แล้วlɛ́ɛo แต่dtɛ̀ɛ เขาkǎo ยังyang ไม่mâi รับสายráp-sǎai สักครั้งsàk-kráng

Tôi đã gọi cho anh ấy cả trăm lần rồi, nhưng anh ấy vẫn chưa bắt máy lấy một lần.

Thêm 3 ví dụ

แม่mɛ̂ɛ บอกให้bɔ̀ɔk-hâi เก็บgèp ห้องhɔ̂ng ร้อยทีrɔ́ɔi-tii แล้วlɛ́ɛo ทำไมtam-mai ยังyang ไม่mâi ทำtam อีกìik

Mẹ đã bảo con cả trăm lần là phải dọn phòng rồi—tại sao con vẫn chưa làm nữa?

เขาkǎo ขอโทษkɔ̌ɔ-tôot ร้อยทีrɔ́ɔi-tii จนjon เพื่อนpʉ̂ʉan เริ่มrə̂əm รำคาญram-kaan แต่dtɛ̀ɛ ก็gɔ̂ยังyang ไม่mâi แก้gɛ̂ɛ นิสัยní-sǎi เดิมdəəm

Anh ấy đã xin lỗi cả trăm lần cho đến khi bạn bè cảm thấy khó chịu, nhưng anh ấy vẫn chưa thay đổi tính nết của mình.

ฉันchǎn ทวนtuuan โน้ตnóot ร้อยทีrɔ́ɔi-tii จนjon ขึ้นใจkʉ̂n-jai แต่dtɛ̀ɛ พอpɔɔ ขึ้นkʉ̂n เวทีwee-tii กลับglàp ลืมlʉʉm บรรทัดban-tát แรกrɛ̂ɛk เฉยเลยchə̌əi-ləəi

Tôi đã tập đi tập lại các nốt nhạc cả trăm lần cho đến khi thuộc lòng, nhưng khi lên sân khấu tôi lại đột nhiên quên mất dòng đầu tiên.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhMai tho
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

rɔ́ɔi

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Mai tho → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ร้อยrɔ́ɔimột trăm (100)Phần 1

+

ทีtiilượt; cơ hội; dịpPhần 2

ร้อยทีrɔ́ɔi-tiimột trăm lần; vô số lần (phóng đại)Từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ร้อยครั้งrɔ́ɔi-kráng

một trăm lần

ร้อยหนrɔ́ɔi-hǒn

cả trăm lần; nhiều lần

นับครั้งไม่ถ้วนnáp-kráng-mâi-tûuan

vô số lần; không đếm xuể
vô số lần; hết lần này đến lần khác

Chữ Thái

Từ blog

ร้อยที

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Cao

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa