ราชบุตร(râat-chá-bùt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
hoàng tử; vương tử (văn chương)
từ văn chương/cổ dùng để chỉ con trai của vua; hoàng tử
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raathần thoại; truyền thuyết; truyện dân gianราชบุตรrâat-chá-bùtราชบุตรrâat-chá-bùthoàng tử; vương tử (văn chương)มักmákมักmák1thường; thường xuyên2có xu hướng; thường [làm gì]3yêu thích; có thiên hướngจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1đi ra ngoài; rời đi2dẫn ra; kéo dài tới3[!] Ra ngoài!; Cút đi!ปราบbpràapปราบbpràap1đàn áp; dẹp loạn2khuất phục; khống chế3thuần hóa; làm dịuยักษ์yákยักษ์yák1người khổng lồ; yêu tinh; dạ xoa (sinh vật thần thoại)2có kích thước khổng lồ; to lớnเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡเจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngcông chúa (người hoàng gia)
Trong thần thoại, hoàng tử thường phải ra đi và đánh bại một tên khổng lồ để cứu công chúa.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ราชบุตรrâat-chá-bùtราชบุตรrâat-chá-bùthoàng tử; vương tử (văn chương)