รากค้ำจุน(râak kám jun)
Ý nghĩa
1Danh từC1
rễ chống; rễ phụ
rễ mọc từ thân hoặc cành cây để cung cấp thêm sự nâng đỡ, như rễ của cây đước hoặc cây đa
Ví dụ
ต้นdtônต้นdtôn1cây; thực vật (thân cao/thân gỗ)2nguồn gốc; cội nguồn; nguyên nhân gốc rễ3ban đầu; đầu tiên (tiền tố)4phần đầu; đầu5thân cây; gốc; cuống6lượng từ: cây; cột/trụโกงกางgohng gaangโกงกางgohng gaangcây đước (chi Rhizophora)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รากค้ำจุนrâak kám junรากค้ำจุนrâak kám junrễ chống; rễ phụที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâitạo điều kiện; giúp ai đó/cái gì (làm) gì; làm cho khả thi/dễ dàng hơnมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnยืนต้นyeun dtônยืนต้นyeun dtôn1[cây cối] đứng vững; không ngã đổ2[cây cối] chết đứngอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongดินเลนdin lenดินเลนdin lenbùn lầy; bùn nhão (cặn trầm tích)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ý
Cây đước có rễ chống giúp chúng đứng vững trong đất bùn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
รากค้ำจุนrâak kám junรากค้ำจุนrâak kám junrễ chống; rễ phụ