ดินเลน

din len

Ý nghĩa

1Danh từB1

bùn lầy; bùn nhão (cặn trầm tích)

Lớp bùn hoặc cặn ngập nước, mềm, dính đọng lại ở lòng sông, rừng ngập mặn, bãi triều hoặc ao hồ; thường nghèo oxy và dễ biến dạng.

Ví dụ

ตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờน้ำลดnáam lótน้ำลดnáam lót1rút đi; hạ đi; rút (nước)2nước rút; thời kỳ nước rútเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làดินเลนdin lenดินเลนdin lenbùn lầy; bùn nhão (cặn trầm tích)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâakrất nhiều (văn nói)อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiตรงdtrongตรงdtrong1thẳng (không cong)2trực tiếp; thẳng thắn; bộc trực3thẳng hàng; căn chỉnh4thẳng; trực tiếp (phương hướng/đường đi)5đúng; chính xác; trùng khớpก้นgônก้นgôn1mông2đáy (của đồ chứa/vật)3phần cuối, tận cùng4mẩu thuốc lá, tàn thuốcคลองklongคลองklong1kênh; sông đào2suối tự nhiên; lạch (phương ngữ/từ cổ)3lượng từ: kênh/mương
Khi mực nước rút xuống, chúng tôi thấy rất nhiều bùn mềm ở dưới đáy kênh.

Từ liên quan

Phân tích từ

ดินdinดินdin1đất trồng; đất2mặt đất; đất liền3đất sét; vật liệu bằng đất4tiếp địa; nối đất (điện)vật chất tự nhiên trên mặt đất nơi thực vật phát triển; đất hoặc lớp đất mặtPhần 1
+
เลนleenเลนleen1bùn; bùn nhão2làn đường; vạch kẻ làn đườngĐất mềm, ướt; bùn hoặc bùn nhão, thường dính.Phần 2
ดินเลนdin lenดินเลนdin lenbùn lầy; bùn nhão (cặn trầm tích)