ภาวะตึงตัว(paa-wá dteung dtuua)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự thắt chặt; tình trạng căng thẳng; sự siết chặt

tình trạng khan hiếm hoặc thắt chặt về nguồn cung, nguồn vốn hoặc công suất; thường được dùng trong kinh tế học (ví dụ: siết chặt thanh khoản, thị trường lao động thắt chặt).

Ví dụ

ตอนนี้dton née ตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaan กำลังgam-lang เผชิญกับphà-chern gàp ภาวะตึงตัวpaa-wá dteung dtuua ทำให้tam hâi หาhăa คนทำงานkon tam ngaan ยากyâak

Thị trường lao động hiện đang đối mặt với tình trạng thắt chặt, khiến việc tìm kiếm người lao động trở nên khó khăn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat

sự căng thẳng; áp lực tinh thần
tình trạng căng thẳng; mối quan hệ căng thẳng
sự căng cơ; sự căng cứng
sự căng thẳng kịch tính; sự hồi hộp

ความตึงkwaam dteung

sự căng; độ căng
lực căng (vật lý/cơ học)

ภาวะฝืดเคืองpaa-wá fèut keuuang

kinh tế khó khăn; sự khan hiếm; tình trạng thắt chặt tiền tệ

ความตึงตัวkwaam dteung dtuua

sự căng; độ căng
trương lực cơ; độ đàn hồi của da
tình trạng thắt chặt (thị trường/nguồn lực)

Phân tích từ

ภาวะpaa-wáPhần 1

ตึงตัวdteung dtuuaPhần 2

ภาวะตึงตัวpaa-wá dteung dtuua