ฟู้ดดี้(fôot-dêe)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người sành ăn; người đam mê ẩm thực
người yêu ẩm thực và rất thích ăn uống cũng như khám phá các loại món ăn khác nhau
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhฟู้ดดี้fôot-dêeฟู้ดดี้fôot-dêengười sành ăn; người đam mê ẩm thựcชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănร้านráanร้านráan1cửa hàng; tiệm2nhà hàng; quán ăn3quầy hàng; sạp hàngใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1gần đây; vừa mới; mới2rất mới; mới toanh3tươi; vừa mới làm/vừa mới hái4lúc đầu; ban đầuทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1Chủ nhật; tuần (trang trọng)2Chủ nhật (viết tắt)3tên riêng4Mặt Trời
Anh ấy là một người sành ăn. Anh ấy thích đi ăn ở những nhà hàng mới mỗi tuần.
Phân tích từ
+
ฟู้ดดี้fôot-dêeฟู้ดดี้fôot-dêengười sành ăn; người đam mê ẩm thực