พอส(pôt)
Ý nghĩa
1Động từB1
tạm dừng
tạm dừng hoặc dừng tạm thời một thứ gì đó, chẳng hạn như video, nhạc hoặc trò chơi (từ mượn từ tiếng Anh)
Ví dụ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡพอสpôtพอสpôt1tạm dừng2sự tạm dừng; nút tạm dừngหนังnăngหนังnăng1da thuộc2phim; phim ảnh3màng mỏng; lớp màng (không trang trọng)4da; da thúแป๊บหนึ่งbpáep nèungแป๊บหนึ่งbpáep nèungMột chốc; chờ một chútได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1có được không?; được chứ?2giúp... được không? (lời yêu cầu lịch sự)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)เข้าห้องน้ำkâo hông námเข้าห้องน้ำkâo hông nám1đi vệ sinh; dùng nhà vệ sinh2đi vào nhà vệ sinh (để rửa tay/chỉnh trang)
Bạn có thể tạm dừng bộ phim một lát được không? Tôi muốn đi vệ sinh.
2Danh từB1
sự tạm dừng; nút tạm dừng
sự dừng tạm thời hoặc nút tạm dừng (từ mượn từ tiếng Anh)
Ví dụ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡกดgòtกดgòt1nhấn; ấn xuống2nhấp; chạm (nút/phím)3kìm nén; kiềm chế4ấn; bấm huyệtปุ่มbpùmปุ่มbpùm1nút bấm (thiết bị)2phím (bàn phím)3núm; chỗ lồi lên4nhú; nốt sần (sinh học/y học)พอสpôtพอสpôt1tạm dừng2sự tạm dừng; nút tạm dừngให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choหน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)
Làm ơn nhấn nút tạm dừng giúp tôi.