พระราชประเพณี(prá-râat-chá-bprà-pay-nee)
Ý nghĩa
1Danh từC1
phong tục hoàng gia; nghi lễ cung đình
các phong tục, nghi lễ và truyền thống đã được thiết lập của chế độ quân chủ và vương triều
Ví dụ
งานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teeงานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teesự kiện nghi lễ hoàng giaสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1quan trọng; trọng yếu; thiết yếu2cho rằng; đinh ninh (thường là nhầm lẫn)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1được tổ chức; diễn ra (sự kiện)2tổ chức (một sự kiện)ตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4dọc theo; men theo; theo (hướng)5sau; đằng sau; đuổi theo6như; với tư cách là (ตามที่/ตามฐานะ)พระราชประเพณีprá-râat-chá-bprà-pay-neeพระราชประเพณีprá-râat-chá-bprà-pay-neephong tục hoàng gia; nghi lễ cung đìnhที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríสืบต่อกันมาsèup dtò gan maaสืบต่อกันมาsèup dtò gan maađược lưu truyền; được truyền lạiหลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ร้อยปีrói bpeeร้อยปีrói bpee1một trăm năm2một trăm tuổi
Các nghi lễ hoàng gia quan trọng được tổ chức theo các nghi thức hoàng gia đã được truyền lại qua hàng trăm năm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-neeราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-neetruyền thống hoàng gia; phong tục hoàng gia; nghi thức cung đình
truyền thống hoàng gia; phong tục hoàng gia; nghi thức cung đình
ธรรมเนียมราชประเพณีtam-niiam râat-chá-bprà-pay-neeธรรมเนียมราชประเพณีtam-niiam râat-chá-bprà-pay-nee1phong tục/truyền thống hoàng gia và nghi thức triều đình2các quy ước hiến pháp hoàng gia
- phong tục/truyền thống hoàng gia và nghi thức triều đình
- các quy ước hiến pháp hoàng gia
ขัตติยประเพณีkàt-dtì-yá bprà-pay-neeขัตติยประเพณีkàt-dtì-yá bprà-pay-neetruyền thống hoàng gia; tục lệ hoàng gia
truyền thống hoàng gia; tục lệ hoàng gia
Phân tích từ
+
พระราชประเพณีprá-râat-chá-bprà-pay-neeพระราชประเพณีprá-râat-chá-bprà-pay-neephong tục hoàng gia; nghi lễ cung đình