ผู้บำเพ็ญพรต(pôo bam-pen prót)
Ý nghĩa
1Danh từC1
người khổ hạnh; ẩn sĩ
một người thực hành kỷ luật tự giác nghiêm ngặt và kiêng khem các thú vui trần tục, thường là vì những lý do tôn giáo hoặc tâm linh
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiquyết địnhทิ้งtíngทิ้งtíng1vứt bỏ; loại bỏ2từ bỏ; bỏ rơi3thả rơi; buông lơi4lãng phí; phung phí5để lại; bỏ lạiชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1cuộc sống (cuộc đời; cách sống)2tuổi thọ; vòng đời3sự sống (trạng thái còn sống)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1thủ đô2thủ phủ tỉnh (theo ngữ cảnh)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpenđi làm; đảm nhận vị tríผู้บำเพ็ญพรตpôo bam-pen prótผู้บำเพ็ญพรตpôo bam-pen prótngười khổ hạnh; ẩn sĩในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ป่าbpàaป่าbpàa1rừng; khu rừng2nơi hoang dã; vùng hoang vu3rừng rậm (rừng nhiệt đới)4hoang dại; bỏ hoang (nói về đất đai)
Anh ấy quyết định rời bỏ cuộc sống ở thủ đô để trở thành một người tu khổ hạnh trong rừng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ผู้บำเพ็ญพรตpôo bam-pen prótผู้บำเพ็ญพรตpôo bam-pen prótngười khổ hạnh; ẩn sĩ