พลาสติกรีไซเคิล(pláas-dtìk ree-sai-kêrn)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nhựa tái chế
Nhựa đã được thu gom, xử lý và tạo thành vật liệu để tái sử dụng sau vòng đời đầu tiên.
Ví dụ
ขวดkùuatขวดkùuat1chai; lọ2lượng từ: chaiนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1được làm từ/bằng [cái gì]2làm [cái gì] từ [cái gì]พลาสติกรีไซเคิลpláas-dtìk ree-sai-kêrnพลาสติกรีไซเคิลpláas-dtìk ree-sai-kêrn1nhựa tái chế2làm từ nhựa tái chếที่เก็บtêe gèpที่เก็บtêe gèp1nơi cất giữ; kho/chỗ chứa đồ2giá đỡ; ngăn chứa đồ; hộp đựng3vị trí lưu trữ (máy tính)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatbãi biển; bờ biển
Chiếc chai này được làm từ nhựa tái chế thu gom từ bãi biển.
2Tính từB1
làm từ nhựa tái chế
Mô tả các sản phẩm hoặc vật liệu được làm từ nhựa tái chế.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ขวดน้ำkùuat náamขวดน้ำkùuat náamchai nước; bình nướcที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríทำจากtam jàakทำจากtam jàak1được làm từ/bằng [cái gì]2làm [cái gì] từ [cái gì]พลาสติกรีไซเคิลpláas-dtìk ree-sai-kêrnพลาสติกรีไซเคิลpláas-dtìk ree-sai-kêrn1nhựa tái chế2làm từ nhựa tái chếทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
Tôi sử dụng một chai nước làm từ nhựa tái chế mỗi ngày.
Phân tích từ
+
พลาสติกรีไซเคิลpláas-dtìk ree-sai-kêrnพลาสติกรีไซเคิลpláas-dtìk ree-sai-kêrnnhựa tái chế