ท่อนสร้อย(tôn sôi)
Ý nghĩa
1Danh từB1
điệp khúc (của bài hát)
Phần điệp khúc của một bài hát; một đoạn nhạc được lặp lại của bài hát.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ท่อนสร้อยtôn sôiท่อนสร้อยtôn sôiđiệp khúc (của bài hát)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Tôi thực sự thích điệp khúc của bài hát này.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ท่อนฮุกtôn húkท่อนฮุกtôn húkđoạn hook; phần bắt tai của bài hát
đoạn hook; phần bắt tai của bài hát
ท่อนจำtôn jamท่อนจำtôn jam1điệp khúc; đoạn nhạc bắt tai2điệp khúc; cụm từ lặp đi lặp lại
- điệp khúc; đoạn nhạc bắt tai
- điệp khúc; cụm từ lặp đi lặp lại
คอรัสko-rátคอรัสko-rát1dàn đồng ca; nhóm hát bè2điệp khúc3hiệu ứng chorus
- dàn đồng ca; nhóm hát bè
- điệp khúc
- hiệu ứng chorus
Phân tích từ
+
ท่อนสร้อยtôn sôiท่อนสร้อยtôn sôiđiệp khúc (của bài hát)