ที่พักรับรอง(têe pák ráp-rong)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nhà khách; chỗ ở cho khách
nơi được cung cấp cho khách hoặc người đến thăm lưu trú, đặc biệt do một tổ chức sắp xếp hoặc dành cho khách chính thức
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1chuẩn bị cho [ai/cái gì] sẵn sàng cho [việc gì]2đã được chuẩn bị; đã sẵn sàng3chuẩn bị; làm cho sẵn sàngที่พักรับรองtêe pák ráp-rongที่พักรับรองtêe pák ráp-rongnhà khách; chỗ ở cho kháchไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maađi đến đây; đi đếnจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1thuộc tỉnh lẻ; ngoại tỉnh2ngoại tỉnh; các tỉnh ngoài thủ đô
Công ty đã chuẩn bị chỗ ở cho khách cho những nhân viên đi từ các tỉnh khác đến.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ที่พักรับรองtêe pák ráp-rongที่พักรับรองtêe pák ráp-rongnhà khách; chỗ ở cho khách