ถั่วแดง(tùua daeng)
Ý nghĩa
1Danh từA2
đậu đỏ; đậu adzuki
một loại đậu nhỏ có màu đỏ, thường là đậu adzuki, được sử dụng phổ biến trong nấu nướng và làm đồ tráng miệng ở châu Á
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtถั่วแดงtùua daengถั่วแดงtùua daeng1đậu đỏ; đậu adzuki2nhân đậu đỏ ngọt; mứt đậu đỏในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)บัวลอยbuua loiบัวลอยbuua loiBua Loi (món tráng miệng Thái Lan)
Tôi thích ăn đậu đỏ trong món chè bua loy.
2Danh từB1
nhân đậu đỏ ngọt; mứt đậu đỏ
một loại nguyên liệu được làm từ đậu đỏ, thường được làm ngọt và nghiền nhuyễn thành hỗn hợp sệt dùng cho các món tráng miệng
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangbánh mìไส้ถั่วแดงsâi tùua daengไส้ถั่วแดงsâi tùua daengnhân đậu đỏหวานwăanหวานwăan1ngọt (vị)2ngọt ngào; đáng yêu (cách cư xử/vẻ ngoài)3lãng mạn; sến súa4ngọt ngào (tính cách/hành vi)นุ่มnûmนุ่มnûm1mềm (khi chạm vào)2nhẹ nhàng/êm ái (giọng nói/âm điệu)3mềm (thức ăn)และláeและláevà (liên từ kết hợp)หอมhŏmหอมhŏm1thơm; có hương thơm2tỏa hương thơm; thơm3hành tím; hành láมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Tôi thích bánh bao nhân đậu đỏ ngọt; chúng mềm và thơm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ถั่วแดงtùua daengถั่วแดงtùua daengđậu đỏ; đậu adzuki