คู่ปรปักษ์(kôo bpò-rá-bpàk)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đối thủ; kẻ thù; địch thủ
đối thủ, kẻ địch hoặc địch thủ trong một cuộc xung đột, tranh chấp hoặc cạnh tranh
Ví dụ
ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1cả hai (dùng với danh từ)2cả hai; cả hai người/vậtบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคู่ปรปักษ์kôo bpò-rá-bpàkคู่ปรปักษ์kôo bpò-rá-bpàkđối thủ; kẻ thù; địch thủทางการค้าtaang gaan káaทางการค้าtaang gaan káa1(thuộc) thương mại; liên quan đến thương mại2về mặt thương mại; cho mục đích thương mạiกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)7để dành; dự trữมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiหลายสิบlăai sìpหลายสิบlăai sìphàng chụcปีbpeeปีbpee1năm2tuổi3năm con giáp
Hai công ty này đã là đối thủ kinh doanh trong nhiều thập kỷ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
คู่ปรปักษ์kôo bpò-rá-bpàkคู่ปรปักษ์kôo bpò-rá-bpàkđối thủ; kẻ thù; địch thủ