ความเจริญงอกงาม(kwaam jà-rern ngôk ngaam)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự phát triển; sự phồn vinh; sự sinh trưởng
tình trạng phát triển lành mạnh, sinh trưởng, hưng thịnh hoặc phồn vinh, thường dùng cho con người, tổ chức hoặc tự nhiên.
Ví dụ
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâecha mẹดีใจdee jaiดีใจdee jaivui mừng; vui sướngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaamความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaamsự phát triển; sự phồn vinh; sự sinh trưởngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaลูกlôokลูกlôok1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4hạt (đơn vị hình tròn)5lượng từ: vật tròn/nhỏ6khách hàng (thân mật)
Cha mẹ rất hạnh phúc khi thấy con mình lớn lên khỏe mạnh.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความงอกงามkwaam ngôk ngaamความงอกงามkwaam ngôk ngaamsự phát triển; sự hưng thịnh
sự phát triển; sự hưng thịnh
ความเจริญเติบโตkwaam jà-rern-dtèrp-dtohความเจริญเติบโตkwaam jà-rern-dtèrp-dtohsự tăng trưởng; sự phát triển
sự tăng trưởng; sự phát triển
การเติบโตgaan dtèrp dtohการเติบโตgaan dtèrp dtoh1sự phát triển; sự tăng trưởng; sự gia tăng2sự phát triển bản thân; sự trưởng thành
- sự phát triển; sự tăng trưởng; sự gia tăng
- sự phát triển bản thân; sự trưởng thành
การเบ่งบานgaan bèng baanการเบ่งบานgaan bèng baan1sự nở hoa (của hoa)2sự thăng hoa; sự nở rộ (nghĩa bóng)
- sự nở hoa (của hoa)
- sự thăng hoa; sự nở rộ (nghĩa bóng)
ความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangsự thịnh vượng; sự phồn vinh; sự hưng thịnh
sự thịnh vượng; sự phồn vinh; sự hưng thịnh
Phân tích từ
+
ความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaamความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaamsự phát triển; sự phồn vinh; sự sinh trưởng