คดโค้ง

kót kóhng

Ý nghĩa

1Danh từB1

quanh co; uốn lượn

Có nhiều khúc lượn hoặc đường cong; không thẳng (ví dụ: con đường, dòng sông hoặc đường kẻ).

Ví dụ

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnđường; phốขึ้นเขาkêun kăoขึ้นเขาkêun kăoleo núiเส้นsênเส้นsên1đường kẻ; sọc; sợi2sợi (mì, bún, phở)3gân; dây thần kinh4dây điện; cáp (sợi kim loại)5tuyến đường; lộ trình6mối quan hệ; ô dù (khẩu ngữ)7Lượng từ: vật dạng sợiนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)คดโค้งkót kóhngคดโค้งkót kóhngquanh co; uốn lượnต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácขับkàpขับkàp1lái (xe); điều khiển2trục xuất; xua đuổi; đuổi đi3hát; ngâm xướng (truyền thống)4bài tiết; tiết ra; thải raช้าcháaช้าcháa1chậm2chậm chạp3muộn; trễ4chậm trễ; đến muộn
Con đường núi này quanh co; bạn phải lái xe chậm thôi.

Từ liên quan

Phân tích từ

คดkótคดkót1cong; quanh co; khúc khuỷu2không trung thực; tham nhũng; gian xảo3làm cong; bị cong4xới (cơm); múc (cơm)cong, không thẳng, hoặc có hình dáng quanh co, như con đường khúc khuỷu hoặc sợi dây thép congPhần 1
+
โค้งkóhngโค้งkóhng1khúc cua; chỗ ngoặt; đường cong2uốn cong; bẻ cong; làm cong3cong; uốn lượn; hình vòm4cúi chào (phần thân trên)phần cong hoặc chỗ uốn, đặc biệt là trên một con đường hoặc một đường nétPhần 2
คดโค้งkót kóhngคดโค้งkót kóhngquanh co; uốn lượn