กูล

guun

Ý nghĩa

1Danh từB2

ngạ quỷ; xác sống ăn thịt người

Một con quái vật trong văn hóa dân gian hoặc giả tưởng, thường được miêu tả là một sinh vật xác sống ăn thịt người; ngạ quỷ (ghoul).

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)หนังnǎngหนังnǎng1da; da thú2da thuộc3phim; phim ảnhเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)นี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiรับบทเป็นráp-bòt-bpenรับบทเป็นráp-bòt-bpenđóng vai [ai/cái gì]; vào vai [ai/cái gì]นักล่าปีศาจnák-lâa-bpii-sàatนักล่าปีศาจnák-lâa-bpii-sàatthợ săn quỷ; người diệt quỷที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàpต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàpchiến đấu chống lại [ai/cái gì]; đấu tranh với [ai/cái gì]ฝูงfǔungฝูงfǔung1đàn; bầy (nhóm động vật hoặc đối tượng tương tự)2lượng từ chỉ bầy/đàn3đám đông (nhóm đông người)กูลguunกูลguunngạ quỷ; xác sống ăn thịt ngườiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)สุสานsù-sǎanสุสานsù-sǎannghĩa trang; nghĩa địaโบราณboo-raanโบราณboo-raan1cổ đại; cổ xưa2truyền thống; lỗi thời3thời xa xưa; ngày trước
Trong bộ phim này, anh ấy đóng vai một thợ săn quỷ phải chiến đấu với một bầy ghoul trong một nghĩa trang cổ xưa.
Thêm 3 ví dụ
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกลัวgluuaเรื่องrʉ̂ʉangผีpǐiมากmâakแค่kɛ̂ɛเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangกูลguunให้hâiฟังfangก็gɔ̂ไม่mâiกล้าglâaนอนnɔɔnคนเดียวkon-diiaoแล้วlɛ́ɛo
Em trai tôi rất sợ truyện ma; chỉ cần kể cho nó nghe một câu chuyện về ghoul là nó đã quá sợ hãi không dám ngủ một mình rồi.
ตามdtaamตำนานdtam-naanเล่าlâoว่าwâaกูลguunเป็นbpenสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítที่tîiฟื้นfʉ́ʉnจากjàakความตายkwaam-dtaaiและlɛ́มักจะmák-jàออกหากินɔ̀ɔk-hǎa-ginซากศพsâak-sòpในnaiตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
Theo truyền thuyết, ghoul là một sinh vật trỗi dậy từ cõi chết và thường ăn xác chết vào ban đêm.
ตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èekในnaiเกมgeemนี้níiมีmiiทักษะták-sàพิเศษpí-sèetในnaiการตรวจจับgaan-dtrùuat-jàpกูลguunและlɛ́ปีศาจbpii-sàatประเภทbprà-pêetอื่นʉ̀ʉnที่ซ่อนตัวtîi-sɔ̂ɔn-dtuuaอยู่yùu
Nhân vật chính trong trò chơi này có một kỹ năng đặc biệt để phát hiện ghoul và các loại quỷ ẩn mình khác.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

guun

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——