การต่อต้าน(gaan dtò dtâan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự chống đối; sự phản kháng; sự phản đối
hành động hoặc quá trình chống đối, phản kháng hoặc từ chối chấp nhận một điều gì đó (ví dụ: chính sách, nhà cầm quyền, sự thay đổi), bao gồm cả các cuộc biểu tình hoặc chiến dịch có tổ chức
Ví dụ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1dân làng; người dân địa phương2dân thường; công chúng3bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1tụ tập; tập hợp2đoàn kết; liên kết lại3kết tụ; tích tụ (khoa học)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1cho thấy; chứng minh; thể hiện2biểu diễn; diễn xuất; trình diễn3bày tỏ; bộc lộ4xuất trình; trưng bàyการต่อต้านgaan dtò dtâanการต่อต้านgaan dtò dtâansự chống đối; sự phản kháng; sự phản đốiการสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1sự tạo ra; sự hình thành2sự xây dựng; việc xây dựng (công trình)3chế tạo; sản xuất (linh kiện/vật dụng)4xây dựng; phát triển (trừu tượng)5sự tạo ra; kết xuất (máy tính)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaannhà máy; xí nghiệpในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têetrong khu vực; tại hiện trường
Những người dân làng đã tập trung lại để thể hiện sự phản đối việc xây dựng một nhà máy trong khu vực.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การต้านgaan dtâanการต้านgaan dtâansự phản kháng; sự phản đối
sự phản kháng; sự phản đối
การขัดขืนgaan kàt kĕunการขัดขืนgaan kàt kĕunsự chống đối; sự bất tuân
sự chống đối; sự bất tuân
การต้านทานgaan dtâan taanการต้านทานgaan dtâan taan1hành động/quá trình phản kháng2sự đề kháng sinh học/y khoa3lực cản/điện trở trong vật lý/kỹ thuật
- hành động/quá trình phản kháng
- sự đề kháng sinh học/y khoa
- lực cản/điện trở trong vật lý/kỹ thuật
กระแสต่อต้านgrà-săe dtòr dtâanกระแสต่อต้านgrà-săe dtòr dtâansự phản đối; làn sóng phản đối
sự phản đối; làn sóng phản đối
การคัดค้านgaan kát káanการคัดค้านgaan kát káansự phản đối; sự chống đối; sự phản kháng
sự phản đối; sự chống đối; sự phản kháng
Phân tích từ
+
การต่อต้านgaan dtò dtâanการต่อต้านgaan dtò dtâansự chống đối; sự phản kháng; sự phản đối