การดำเนินงาน(gaan dam-nern ngaan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
hoạt động; hoạt động vận hành
công việc đang diễn ra, các quy trình và sự vận hành hàng ngày của một tổ chức, dự án hoặc hệ thống
Ví dụ
การดำเนินงานgaan dam-nern ngaanการดำเนินงานgaan dam-nern ngaan1hoạt động; hoạt động vận hành2việc thực hiện; việc thi hànhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1năm nay2năm nay; trong năm nayเป็นไปbpen bpaiเป็นไปbpen bpaixảy ra; diễn ra; tiếp diễnอย่างราบรื่นyàang râap rêunอย่างราบรื่นyàang râap rêunsuôn sẻ; không khó khăn
Các hoạt động của công ty trong năm nay diễn ra suôn sẻ.
2Danh từB2
việc thực hiện; việc thi hành
việc tiến hành một kế hoạch, chính sách hoặc một loạt các nhiệm vụ theo một quy trình
Ví dụ
การดำเนินงานgaan dam-nern ngaanการดำเนินงานgaan dam-nern ngaan1hoạt động; hoạt động vận hành2việc thực hiện; việc thi hànhตามdtaamตามdtaam1theo; đi theo; đuổi theo2tuân theo; làm theo; chấp hành3theo; theo như4dọc theo; men theo; theo (hướng)5sau; đằng sau; đuổi theo6như; với tư cách là (ตามที่/ตามฐานะ)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1bản đồ2lượng từ: ฉบับ / แผ่นวางไว้waang wáiวางไว้waang wái1đặt xuống; để lại2để dành; dự trùประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètthành côngเป็นอย่างดีbpen yàang deeเป็นอย่างดีbpen yàang deerất tốt; đạt tiêu chuẩn cao; kỹ lưỡng
Việc thực hiện kế hoạch đã rất thành công.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การดำเนินการgaan dam-nern gaanการดำเนินการgaan dam-nern gaan1sự thi hành; sự thực hiện2thủ tục chính thức; các bước tiến hành3hoạt động; các hoạt động vận hành
- sự thi hành; sự thực hiện
- thủ tục chính thức; các bước tiến hành
- hoạt động; các hoạt động vận hành
การปฏิบัติงานgaan bpà-dtì-bàt ngaanการปฏิบัติงานgaan bpà-dtì-bàt ngaanhoạt động; thực thi nhiệm vụ
hoạt động; thực thi nhiệm vụ
การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1sự thực thi; sự tiến hành; việc thực hiện2thực tiễn (trái ngược với lý thuyết)3sự tuân thủ; sự chấp hành4sự đối xử (với ai đó)
- sự thực thi; sự tiến hành; việc thực hiện
- thực tiễn (trái ngược với lý thuyết)
- sự tuân thủ; sự chấp hành
- sự đối xử (với ai đó)
การปฏิบัติการgaan bpà-dtì-bàt gaanการปฏิบัติการgaan bpà-dtì-bàt gaanhoạt động; chiến dịch
hoạt động; chiến dịch
การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1sự làm việc; công việc (hành động)2sự hoạt động; sự vận hành
- sự làm việc; công việc (hành động)
- sự hoạt động; sự vận hành
Phân tích từ
+
การดำเนินงานgaan dam-nern ngaanการดำเนินงานgaan dam-nern ngaanhoạt động; hoạt động vận hành