การจับจีบ(gaan jàp jeep)
Ý nghĩa
1Danh từB2
việc bắt xếp li; tạo nếp gấp trang trí
thao tác hoặc kỹ thuật tạo các nếp gấp túm nhỏ để trang trí trên các vật liệu như vải, vỏ bánh hoặc giấy gói.
Ví dụ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaibà (nội/ngoại); từ tôn kính gọi một phụ nữ lớn tuổiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangสอนsŏnสอนsŏn1hướng dẫn; đào tạo2răn dạy; khuyên răn3dạy; giảng dạyฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánการจับจีบgaan jàp jeepการจับจีบgaan jàp jeepviệc bắt xếp li; tạo nếp gấp trang tríผ้าถุงpâa tŏongผ้าถุงpâa tŏongxà rông; váy ốngให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1xinh đẹp; đáng yêu2lộng lẫy; thanh lịch (phong cách/thiết kế)
Bà tôi đang dạy tôi cách xếp ly đẹp mắt trên váy ống (pha thung).
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การจับจีบgaan jàp jeepการจับจีบgaan jàp jeepviệc bắt xếp li; tạo nếp gấp trang trí