กันดั้ม(gan-dâm)
Ý nghĩa
1Danh từB2
Gundam; thương hiệu robot khổng lồ Nhật Bản
Gundam; một thương hiệu khoa học viễn tưởng Nhật Bản về robot khổng lồ (mecha), cũng dùng để chỉ chính những robot đó.
Ví dụ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpโมเดลกันดั้มmoh-dayn gan-dâmโมเดลกันดั้มmoh-dayn gan-dâmmô hình Gundam (tượng hoặc bộ lắp ráp)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1sưu tầm2tích lũy; tích tụไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữเต็มdtemเต็มdtem1đầy; lấp đầy2hoàn toàn; toàn bộ; trọn vẹn (số lượng)3đầy; kín chỗ4hoàn toàn; hết sức; tối đaห้องhôngห้องhông1phòng2lượng từ: phòngเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Em trai tôi rất thích lắp ráp mô hình Gundam; cậu ấy có cả một căn phòng đầy bộ sưu tập của mình.
Phân tích từ
+
กันดั้มgan-dâmกันดั้มgan-dâmGundam; thương hiệu robot khổng lồ Nhật Bản