กลอกไปมา(glòk bpai maa)

Ý nghĩa

1Động từB2

đảo mắt liên tục; nhìn láo liên

di chuyển mắt liên tục từ bên này sang bên kia, như đảo mắt hoặc nhìn quanh một cách bồn chồn (thường đi kèm với từ chỉ mắt)

Ví dụ

พอpor แม่mâe บอกให้bòk hâi ไปbpai เก็บgèp ห้องhông เขาkăo ก็gâw กลอกตาglòk dtaa ไปมาbpai maa อย่างyàang เบื่อหน่ายbèuua nàai

Khi mẹ bảo dọn phòng, cậu ấy đã đảo mắt đầy vẻ chán ngán.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

กลอกตาglòk dtaa

đảo mắt

Phân tích từ

กลอกglòkPhần 1

+

ไปมาbpai maaPhần 2

กลอกไปมาglòk bpai maa