กรุงราชธานี

grung râat-chá-taa-nee

Ý nghĩa

1Danh từC1

kinh đô (trang trọng)

Thành phố chính của một vương quốc, nơi đặt triều đình và chính quyền. Đây là một thuật ngữ văn học trang trọng.

Ví dụ

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1lịch sử (ngành học)2lịch sử; sự kiện quá khứเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa1Vương quốc Ayutthaya2Ayutthaya (thành phố/tỉnh)ซึ่งsêungซึ่งsêung1mà; cái mà (đại từ quan hệ)2điều này; điều mà (nhằm giải thích)เคยkoeiเคยkoei1đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)2đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhกรุงราชธานีgrung râat-chá-taa-neeกรุงราชธานีgrung râat-chá-taa-neekinh đô (trang trọng)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Thái
Các học sinh đang học lịch sử về Ayutthaya, nơi từng là kinh đô của Thái Lan.

Từ liên quan

Phân tích từ

กรุงgrungกรุงgrung1thủ đô2từ phụ thuộc mang nghĩa 'thủ đô'Thủ đô; trong tiếng Thái thường được dùng để chỉ Bangkok (กรุงเทพฯ).Phần 1
+
ราชธานีrâat-chá-taa-neeราชธานีrâat-chá-taa-neekinh đô; thủ đôThành phố chính đóng vai trò là thủ đô của một vương quốc hoặc quốc gia, đặc biệt là dưới chế độ quân chủ.Phần 2
กรุงราชธานีgrung râat-chá-taa-neeกรุงราชธานีgrung râat-chá-taa-neekinh đô (trang trọng)